பொதுத் தமிழ் – வினா வங்கி – பகுதி 103

← திரும்பச் செல்ல

பொதுத் தமிழ் – வினா வங்கி – பகுதி 103 – 42 வினாக்கள், பாடம்: பொதுத் தமிழ். ஒவ்வொரு வினாவுக்கும் சரியான விடையும் இரண்டு வரி விளக்கமும் உண்டு; "Show Answer" அழுத்திப் பாருங்கள். TNPSC குரூப் 1, 2, 2A, 4, SI, TET தேர்வுகளுக்கான இலவசப் பயிற்சி – சண்முகம் ஐ.ஏ.எஸ். அகாடமி, கோயம்புத்தூர்.

தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள், தேர்வு அறிவிப்புகள் – உடனுக்குடன் பெற எங்களைப் பின்தொடருங்கள் YouTube WhatsApp சேனல் Telegram சேனல் Facebook பக்கம் Instagram
நண்பர்களுடன் / குழுவில் பகிருங்கள்
WhatsApp Telegram Facebook X
உங்கள் இணையதளம் / Blog-இல் இணைக்க (HTML code)
1.  
பொருத்துக (வெண்பா ஈற்றுச்சீர் வாய்பாடு): a) நேர் – 1) காசு; b) நிரை – 2) நாள்; c) நேர்பு – 3) மலர்; d) நிரைபு – 4) பிறப்பு (a b c d)

Correct Answer: A [2 3 1 4]

விளக்கம்:

வெண்பாவின் ஈற்றுச்சீர் வாய்பாடுகள்: நேர் – நாள், நிரை – மலர், நேர்பு – காசு, நிரைபு – பிறப்பு. வெண்பா இவற்றுள் ஒன்றால் முடிய வேண்டும்.

2.  
‘பொய்யா நாவிற் கபிலன்’ எனப் புகழ்ந்தவர்

Correct Answer: B [நப்பசலையார்]

விளக்கம்:

“பொய்யா நாவிற் கபிலன்” என்று கபிலரைப் புகழ்ந்தவர் மாறோக்கத்து நப்பசலையார் (புறநானூறு 174). பாரியின் நண்பரான கபிலர் ‘புலனழுக்கற்ற அந்தணாளன்’ எனவும் போற்றப்படுகிறார்.

3.  
‘தமுக்கம் மண்டபம்’ எதைக் காண்பதற்கான திடல்?

Correct Answer: D [யானைப்போர்]

விளக்கம்:

மதுரையில் உள்ள தமுக்கம் மண்டபம் நாயக்கர் காலத்தில் யானைப்போர் முதலியவற்றைக் காண்பதற்காக அமைக்கப்பட்டது. இது இராணி மங்கம்மாளின் கோடை அரண்மனையாகவும் விளங்கியது.

4.  
‘சித்து’ என்பது

Correct Answer: B [கலம்பக உறுப்பு]

விளக்கம்:

‘சித்து’ என்பது கலம்பகத்தின் பதினெட்டு உறுப்புகளுள் ஒன்று. கலம்பகம் பல்வேறு பாவும் பாவினமும் கலந்து பாடப்படும் சிற்றிலக்கியம்; நந்திக் கலம்பகம் முதல் கலம்பக நூல்.

5.  
“போலிப் புலவர்களின் செவியை அறுப்பவர்” என்று தமிழ்விடு தூது குறிப்பிடுவது யாரை?

Correct Answer: D [வில்லிபுத்தூரார்]

விளக்கம்:

தமிழ்விடு தூது, போலிப் புலவர்களின் செவியை அறுத்தவராக வில்லிபுத்தூராரைக் குறிப்பிடுகிறது. வில்லிபுத்தூரார் மகாபாரதத்தைத் தமிழில் ‘வில்லிபாரதம்’ ஆக இயற்றினார்.

6.  
சிறுபாணாற்றுப்படையை இயற்றியவர்

Correct Answer: A [நல்லூர் நத்தத்தனார்]

விளக்கம்:

சிறுபாணாற்றுப்படையை இடைக்கழிநாட்டு நல்லூர் நத்தத்தனார் இயற்றினார்; இது ஓய்மா நாட்டு நல்லியக்கோடனைப் பாடுகிறது. இது பத்துப்பாட்டு நூல்களுள் ஒன்று.

7.  
இராமலிங்க அடிகளார் எழுதிய பாடலின் தொகுப்பு?

Correct Answer: C [திருவருட்பா]

விளக்கம்:

இராமலிங்க அடிகளார் (வள்ளலார்) பாடிய பாடல்களின் தொகுப்பு ‘திருவருட்பா’; இது ஆறு திருமுறைகளாகப் பகுக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் சத்திய ஞான சபையை வடலூரில் நிறுவினார்.

8.  
இலக்கணக் குறிப்புத் தருக: “கொழுமீன்”

Correct Answer: C [பண்புத்தொகை]

விளக்கம்:

‘கொழுமீன்’ என்பது கொழுமை + மீன் எனப் பிரியும்; பண்பு உருபான ‘மை’ மறைந்து வருவதால் பண்புத்தொகை. எ.கா. செந்தாமரை, நெடுமரம்.

9.  
நாலாயிரத் திவ்வியப் பிரபந்தத்தைத் தொகுத்தவர்

Correct Answer: D [நாதமுனிகள்]

விளக்கம்:

ஆழ்வார்கள் பாடிய நாலாயிரத் திவ்வியப் பிரபந்தத்தைத் தொகுத்தவர் நாதமுனிகள் (கி.பி. 10-ஆம் நூற்றாண்டு). இதில் நம்மாழ்வாரின் திருவாய்மொழி ‘திராவிட வேதம்’ எனப் போற்றப்படுகிறது.

10.  
‘திராவிடம்’ என்ற சொல்லை முதன்முதலில் பயன்படுத்தியவர்

Correct Answer: C [குமாரிலபட்டர்]

விளக்கம்:

‘திராவிடம்’ என்ற சொல்லை முதன்முதலில் குமாரிலபட்டர் தம் ‘தந்திர வார்த்திகம்’ நூலில் பயன்படுத்தினார். கால்டுவெல் 1856-ல் ‘திராவிட மொழிகளின் ஒப்பிலக்கணம்’ எழுதினார்.

11.  
மூக்கிலிருந்து பிறக்கும் எழுத்துகள் எவை?

Correct Answer: A [மெல்லினம்]

விளக்கம்:

ங, ஞ, ண, ந, ம, ன ஆகிய மெல்லின எழுத்துகள் மூக்கின் வழியாக வரும் காற்றால் பிறக்கின்றன. வல்லினம் மார்பிலிருந்தும் இடையினம் கழுத்திலிருந்தும் பிறக்கும் என நன்னூல் கூறுகிறது.

12.  
‘தமிழுக்குத் தொண்டு செய்வோர் சாவதில்லை’ என்றவர் யார்?

Correct Answer: C [பாரதிதாசன்]

விளக்கம்:

“தமிழுக்குத் தொண்டு செய்வோர் சாவதில்லை” என்று பாடியவர் பாவேந்தர் பாரதிதாசன். அவரது ‘பிசிராந்தையார்’ நாடகத்துக்குச் சாகித்திய அகாதெமி விருது கிடைத்தது.

13.  
‘யாழ் கேட்டு மகிழ்ந்தான்’ – இது

Correct Answer: C [கருவியாகுபெயர்]

விளக்கம்:

‘யாழ் கேட்டு மகிழ்ந்தான்’ என்பதில் யாழ் என்ற கருவியின் பெயர் அதிலிருந்து எழும் இசையைக் குறிப்பதால் இது கருவியாகுபெயர். ஒரு பொருளின் பெயர் அதனோடு தொடர்புடைய வேறொரு பொருளுக்கு ஆகி வருவது ஆகுபெயர் எனப்படும்.

14.  
‘உண்பது நாழி உடுப்பவை இரண்டே’ – இவ்வரியில் வரும் ‘நாழி’ என்பதன் இலக்கணக் குறிப்பு யாது?

Correct Answer: B [ஆகுபெயர்]

விளக்கம்:

‘நாழி’ என்பது முகத்தல் அளவுப் பெயர்; இங்கு அந்த அளவு உணவைக் குறிப்பதால் இது அளவையாகுபெயர். ‘உண்பது நாழி உடுப்பவை இரண்டே’ என்பது புறநானூற்றில் நக்கீரர் பாடிய பாடல்.

15.  
குறுந்தொகை நூலுக்குக் கடவுள் வாழ்த்துப் பாடியவர்

Correct Answer: C [பெருந்தேவனார்]

விளக்கம்:

குறுந்தொகைக்குக் கடவுள் வாழ்த்துப் பாடியவர் பாரதம் பாடிய பெருந்தேவனார். அதைத் தொகுத்தவர் பூரிக்கோ; இது எட்டுத்தொகை நூல்களுள் ஒன்று.

16.  
தமிழர் யாரை ‘யவனர்’ என்று அழைத்தனர்?

Correct Answer: C [கிரேக்கர், உரோமானியர்]

விளக்கம்:

சங்க காலத் தமிழர் கிரேக்கர்களையும் உரோமானியர்களையும் ‘யவனர்’ என்று அழைத்தனர். அரிக்கமேட்டில் கிடைத்த உரோமானிய மட்பாண்டங்கள் இவ்வணிகத் தொடர்புக்குச் சான்று.

17.  
பொருத்துக (இடம் – பிறப்பு): (a) இமயம் (b) குடகுமலை (c) கொற்கை (தென்கடல்) (d) கீழ்க்கடல் – 1) மணிகளும் பொன்னும் 2) சந்தனமும் அகிலும் 3) பவளம் 4) முத்து

Correct Answer: A [1 2 4 3]

விளக்கம்:

பட்டினப்பாலை காவிரிப்பூம்பட்டினத்தில் குவிந்த பொருள்களைக் கூறுகிறது: இமயத்து மணியும் பொன்னும், குடமலைச் சந்தனமும் அகிலும், தென்கடல் முத்தும், குணகடல் பவளமும். இதனை இயற்றியவர் கடியலூர் உருத்திரங்கண்ணனார்.

18.  
‘உடம்பார் அழியில் உயிரார் அழிவர்’ – இச்செய்யுள் அடியில் பயின்று வரும் மோனை

Correct Answer: D [பொழிப்பு மோனை]

விளக்கம்:

‘உடம்பார் அழியில் உயிரார் அழிவர்’ என்பதில் முதல் சீரிலும் மூன்றாம் சீரிலும் ‘உ’ என்ற மோனை வருவதால் பொழிப்பு மோனை. இது திருமூலரின் திருமந்திர அடி.

19.  
எவ்வகை வாக்கியம் எனக் கண்டறிக: “இராமு கரடியை வீழ்த்தினான்”

Correct Answer: A [தனி வாக்கியம்]

விளக்கம்:

ஒரு எழுவாயும் ஒரு பயனிலையும் கொண்டு ஒரு கருத்தை மட்டும் தருவதால் ‘இராமு கரடியை வீழ்த்தினான்’ தனி வாக்கியம். பல தனி வாக்கியங்கள் இணைந்தால் தொடர் வாக்கியம் ஆகும்.

20.  
பொருந்தாததைச் சுட்டுக

Correct Answer: D [பரிவு]

விளக்கம்:

வெற்பு, சிலம்பு, பொருப்பு மூன்றும் ‘மலை’ எனப் பொருள்படும் சொற்கள். ‘பரிவு’ என்றால் அன்பு, இரக்கம்; எனவே அது பொருந்தாதது.

21.  
பொருத்துக: (a) வருவான் (b) காணான் (c) பார்த்தான் (d) நடக்கிறான் – 1) இறந்தகால இடைநிலை 2) நிகழ்கால இடைநிலை 3) எதிர்கால இடைநிலை 4) எதிர்மறை இடைநிலை

Correct Answer: D [3 4 1 2]

விளக்கம்:

வருவான் (வ்) எதிர்கால இடைநிலை, காணான் (ஆ) எதிர்மறை இடைநிலை, பார்த்தான் (த்) இறந்தகால இடைநிலை, நடக்கிறான் (கிறு) நிகழ்கால இடைநிலை பெற்றுள்ளன. இடைநிலை பகுதிக்கும் விகுதிக்கும் இடையே நின்று காலம் காட்டும்.

22.  
பொருத்துக: (a) பெயர்ச்சொற்கள் (b) வினைச்சொற்கள் (c) இடைச்சொற்கள் (d) உரிச்சொற்கள் – 1) சால, உறு, கடி 2) மார்கழி, மயிலகம் 3) நடந்தான், பாடினான் 4) உம், என்று

Correct Answer: A [2 3 4 1]

விளக்கம்:

மார்கழி, மயிலகம் பெயர்ச்சொற்கள்; நடந்தான், பாடினான் வினைச்சொற்கள்; உம், என்று இடைச்சொற்கள்; சால, உறு, கடி ‘மிகுதி’ பொருள் தரும் உரிச்சொற்கள். தமிழ்ச் சொற்கள் இவ்வாறு நான்கு வகைப்படும் என்று நன்னூல் கூறுகிறது.

23.  
‘நாளை வருவேன்’, ‘நேற்றுப் படித்தேன்’ என்பவை

Correct Answer: C [கால வழாநிலை]

விளக்கம்:

‘நாளை வருவேன்’ எதிர்காலச் சொல்லும், ‘நேற்றுப் படித்தேன்’ இறந்தகாலச் சொல்லும் காலத்தோடு பொருந்தி வருவதால் கால வழாநிலை. ‘நாளை வந்தேன்’ என்றால் அது கால வழு.

24.  
கி.பி. 2014-க்கு இணையான திருவள்ளுவர் ஆண்டு?

Correct Answer: C [2045]

விளக்கம்:

திருவள்ளுவர் ஆண்டு = கிறித்து ஆண்டு + 31; எனவே கி.பி. 2014 = திருவள்ளுவர் ஆண்டு 2045. தமிழக அரசு 1971 முதல் திருவள்ளுவர் ஆண்டைப் பயன்படுத்தி வருகிறது.

25.  
உ.வே.சா. அவர்களின் இயற்பெயர்?

Correct Answer: C [வேங்கடரத்தினம்]

விளக்கம்:

உ.வே. சாமிநாதையரின் இயற்பெயர் வேங்கடரத்தினம்; அவரது ஆசிரியர் மகாவித்துவான் மீனாட்சிசுந்தரம் பிள்ளை ‘சாமிநாதன்’ எனப் பெயரிட்டார். அவர் 1887-ல் சீவக சிந்தாமணியைப் பதிப்பித்தார்.

26.  
“உலகத் தொழிலனைத்தும் உவந்து செய்வோம்” என்று பாடியவர் யார்?

Correct Answer: C [பாரதியார்]

விளக்கம்:

“உலகத் தொழிலனைத்தும் உவந்து செய்வோம்” என்பது பாரதியாரின் ‘பாரத தேசம்’ பாடல் வரி. இப்பாடலில் “சிங்களத் தீவினுக்கோர் பாலம் அமைப்போம்” என்ற வரியும் உள்ளது.

27.  
பெரியாருக்கு எந்த ஆண்டு யுனெஸ்கோ (UNESCO) விருது வழங்கப்பட்டது?

Correct Answer: A [1970]

விளக்கம்:

1970-ல் யுனெஸ்கோ அமைப்பு பெரியாரை ‘புத்துலகத் தொலைநோக்காளர், தென்கிழக்கு ஆசியாவின் சாக்ரடீஸ்’ எனப் பாராட்டி விருது வழங்கியது. அவர் 1925-ல் சுயமரியாதை இயக்கத்தைத் தொடங்கினார்.

28.  
பொருள் தருக: ‘நல்லை’ (அவ்வழி நல்லை வாழிய நிலனே)

Correct Answer: B [நன்றாக இருப்பாய்]

விளக்கம்:

‘அவ்வழி நல்லை வாழிய நிலனே’ என்ற ஔவையார் புறநானூற்று அடியில் ‘நல்லை’ என்பது ‘நல்லாய் இருப்பாய்’ என்ற முன்னிலைப் பொருள் தரும். நிலம் நல்லதாவது அங்கு வாழும் ஆடவரின் நற்பண்பைப் பொறுத்தது என்பது பாடலின் கருத்து.

29.  
“தண்ணீர் விட்டோ வளர்த்தோம்! கண்ணீரால் காத்தோம்” என்பது யாருடைய வரி?

Correct Answer: D [பாரதியார்]

விளக்கம்:

“தண்ணீர் விட்டோ வளர்த்தோம், சர்வேசா! இப்பயிரைக் கண்ணீரால் காத்தோம்” என்பது பாரதியாரின் ‘சுதந்திரப் பயிர்’ பாடல் வரி. விடுதலைப் போரின் தியாகத்தை இது உணர்த்துகிறது.

30.  
“எவ்வழி நல்லவர் ஆடவர் அவ்வழி நல்லை வாழிய நிலனே” எனப் பாடியவர்?

Correct Answer: C [ஔவையார்]

விளக்கம்:

“நாடா கொன்றோ காடா கொன்றோ… எவ்வழி நல்லவர் ஆடவர் அவ்வழி நல்லை வாழிய நிலனே” என்பது ஔவையார் பாடிய புறநானூறு 187-ஆம் பாடல். நிலத்தின் சிறப்பு மக்களின் நற்பண்பால் அமைகிறது என்பது அதன் கருத்து.

31.  
“நோக்கினார் கண்ணிடத்தே தம் தொழிலை நிறுத்துவோர்” என ஓவியரைப் பற்றிக் கூறியவர்

Correct Answer: D [நச்சினார்க்கினியர்]

விளக்கம்:

மதுரைக்காஞ்சியில் வரும் 'கண்ணுள் வினைஞர்' (ஓவியர்) என்பதற்கு நச்சினார்க்கினியர் இவ்வாறு உரை எழுதினார். பார்ப்பவரின் கண்ணைத் தம் ஓவியத்தில் கட்டி நிறுத்துபவர் என்பது இதன் பொருள்.

32.  
பிழையற்ற வாக்கியத்தைத் தேர்வு செய்யவும்

Correct Answer: C [கண்ணன் தண்ணீர் குடித்தான்]

விளக்கம்:

'தண்ணீரைக் குடித்தான்' என்பதில் ஐ உருபு மறைந்த இரண்டாம் வேற்றுமைத் தொகையில் வல்லினம் மிகாது. எனவே 'தண்ணீர் குடித்தான்' என்பதே பிழையற்ற வடிவம்.

33.  
பொருத்துக:<br />a) காடு – 1) காரணப் பொதுப்பெயர்<br />b) பலா – 2) இடுகுறிப் பொதுப்பெயர்<br />c) பறவை – 3) காரணச் சிறப்புப்பெயர்<br />d) வளையல் – 4) இடுகுறிச் சிறப்புப்பெயர்

Correct Answer: A [2 4 1 3]

விளக்கம்:

காடு இடுகுறிப் பொதுப்பெயர், பலா இடுகுறிச் சிறப்புப்பெயர், பறவை (பறப்பதால்) காரணப் பொதுப்பெயர், வளையல் (வளைவாக இருப்பதால்) காரணச் சிறப்புப்பெயர். காரணம் கருதி இடப்படுவது காரணப்பெயர் எனப்படும்.

34.  
‘நாடகத் தமிழ்’ என்ற நூலை எழுதியவர்

Correct Answer: B [பம்மல் சம்பந்தனார்]

விளக்கம்:

'நாடகத் தமிழ்' நூலை எழுதியவர் தமிழ் நாடகத் தந்தை எனப் போற்றப்படும் பம்மல் சம்பந்தனார். பரிதிமாற்கலைஞர் 'நாடகவியல்' என்ற இலக்கண நூலை எழுதினார்.

35.  
ஏலாதியில் குறிப்பிடப்படாத மருந்துப் பொருள்

Correct Answer: A [சிறுவழுதுணை]

விளக்கம்:

ஏலாதி என்பது ஏலம், இலவங்கம், நாககேசரம், மிளகு, திப்பிலி, சுக்கு ஆகிய ஆறு பொருள்களால் ஆன மருந்தின் பெயர் கொண்ட நூல்; இதனை இயற்றியவர் கணிமேதாவியார். சிறுவழுதுணை சிறுபஞ்சமூலம் நூலில் இடம்பெறும் மருந்துப் பொருள்.

36.  
“திருநாவுக்கரசர் தண்ணீர்ப் பந்தல்” அமைந்த இடம்

Correct Answer: B [திங்களூர்]

விளக்கம்:

திருநாவுக்கரசர் பெயரில் அப்பூதியடிகள் திங்களூரில் தண்ணீர்ப் பந்தல் அமைத்தார் என்று பெரியபுராணம் கூறுகிறது. அப்பூதியடிகள் தம் பிள்ளைகளுக்கும் திருநாவுக்கரசர் பெயரையே சூட்டினார்.

37.  
கைக்கிளைத் திணை என்பது

Correct Answer: B [ஒருதலைக் காமம்]

விளக்கம்:

கைக்கிளை என்பது ஒருதலைக் காமம்; பொருந்தாக் காமம் பெருந்திணை எனப்படும். இவ்விரண்டும் அன்பின் ஐந்திணைக்குப் புறம்பான அகத்திணைகள் என்று தொல்காப்பியம் கூறுகிறது.

38.  
சந்திப் பிழையும் தொடர்ப் பிழையும் இல்லாத தொடரைத் தேர்ந்தெடு.

Correct Answer: D [ஆண்களைப் போலவே பெண்களும் அரசுப் பணியை அனைத்துத் துறைகளிலும் பெற வேண்டும்]

விளக்கம்:

'பெண்களும் ... பெற வேண்டும்' என எழுவாயும் பயனிலையும் இயைந்து வருவதால் தொடர்ப் பிழை இல்லை; 'அனைத்துத் துறைகளிலும்' என வன்தொடர்க் குற்றியலுகரத்தின் பின் வல்லினம் மிகுந்துள்ளது. 'பெண்களுக்கும் ... பெற வேண்டும்' என்பது தொடர்ப் பிழையாகும்.

39.  
[படம்][படம்][படம்][படம்][படம்] VAO FULL TEST - 1 [படம்] [படம்][படம்]<br />[படம்]TNPSC VAO FULL TEST – 1 04/06/2014 24-07-2013[படம்]பொதுத் தமிழ்<br />‘இயற்கை ஓவியம்’ எனப்படுவது

Correct Answer: B [பத்துப்பாட்டு]

விளக்கம்:

பத்துப்பாட்டு 'இயற்கை ஓவியம்' எனப் போற்றப்படுகிறது. கலித்தொகை 'இயற்கை இன்பக்கலம்', திருக்குறள் 'இயற்கை வாழ்வில்லம்', பெரியபுராணம் 'இயற்கை அன்பு' என அழைக்கப்படுகின்றன.

40.  
குளமுற்றத்துத் துஞ்சியவன் யார்?

Correct Answer: D [கிள்ளிவளவன்]

விளக்கம்:

புறநானூற்றில் 'சோழன் குளமுற்றத்துத் துஞ்சிய கிள்ளிவளவன்' எனக் குறிக்கப்படுபவன் கிள்ளிவளவன்; குளமுற்றம் என்ற இடத்தில் இறந்ததால் இப்பெயர் பெற்றான். இவனைக் கோவூர் கிழார், ஆலத்தூர் கிழார் போன்ற புலவர்கள் பாடியுள்ளனர்.

41.  
'கதரின் வெற்றி' என்ற நாடகத்தை எழுதியவர்

Correct Answer: A [கிருஷ்ணசாமி பாவலர்]

விளக்கம்:

விடுதலைப் போராட்டத்தையும் கதர் இயக்கத்தையும் மையமாகக் கொண்ட 'கதரின் வெற்றி' நாடகத்தை எழுதியவர் டி.பி. கிருஷ்ணசாமி பாவலர். நாடகங்கள் மூலம் விடுதலை உணர்வைப் பரப்பியவர்களுள் இவர் முன்னோடி.

42.  
பின்வருவனவற்றுள் திசைச்சொல் எது?

Correct Answer: D [பெற்றம்]

விளக்கம்:

'பெற்றம்' (பசு) என்பது தென்பாண்டி நாட்டில் வழங்கிய சொல் என்பதால் இது திசைச்சொல் என நன்னூல் உரையாசிரியர்கள் எடுத்துக்காட்டுகின்றனர். செந்தமிழ் நாட்டைச் சூழ்ந்த பிற நிலங்களிலிருந்து வந்து தமிழில் வழங்கும் சொற்களே திசைச்சொற்கள்.

📘 பொதுத் தமிழ் — முழுமையான கையேடு (TNPSC குரூப் 2 · 2A · 4)
இங்கே ஒரு வரி விளக்கம் மட்டும். TNPSC பொதுத் தமிழ் பாடத்திட்டத்தின் ஏழு அலகுகளும் 2,993 வினா–விடைகளுடன் ஒரே நூலில்.
புத்தகத்தைப் பெற – ₹199 ₹399 →
மதிப்பெண்: 0 விடையளித்தவை: 0 / 0