UPSC கருத்துச் சொல் அகராதி

Unpaid care work

ஊதியமில்லாப் பராமரிப்புப் பணி – Unpaid care work

GS-IGS-III

பொருள்

ஊதியமின்றிச் செய்யும் சமையல், சுத்தம், தண்ணீர் கொண்டுவருதல், குழந்தை, நோயாளி, முதியோர் பராமரிப்பு – GDP கணக்கிடாத, பொருளாதார மதிப்புள்ள உண்மையான வேலை.

ஊதியம் எதுவும் பெறாமல் ஒரு குடும்பத்தையும் அதன் உறுப்பினர்களையும் பேணச் செய்யப்படும் அனைத்துப் பணிகளும் – சமையல், சுத்தம் செய்தல், தண்ணீர், எரிபொருள் கொண்டுவருதல், குழந்தைகள், நோயாளிகள், முதியோரைப் பராமரித்தல். இதற்கு நேரமும் உழைப்பும் தேவைப்படுவதாலும், சந்தையில் வாங்கினால் விலை உண்டு என்பதாலும் இது "வேலை"தான்; ஆனால் பணப் பரிமாற்றம் இல்லாததால் GDP-யில் சேர்க்கப்படுவதில்லை. பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பின் (ILO) 19வது பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் புள்ளியியலாளர் மாநாடு (2013) இதனை "சொந்தப் பயன்பாட்டுக்கான சேவை வழங்கல்" என்ற அங்கீகரிக்கப்பட்ட வேலை வடிவமாகக் கருதுகிறது; நிலையான வளர்ச்சி இலக்கு 5.4 இதனை "அங்கீகரித்து மதிப்பளிக்க" கேட்கிறது. இந்தியாவில் இச்சுமை பெரும்பாலும் பெண்கள் மீதே: 2024 நேரப் பயன்பாட்டுக் கணக்கெடுப்பில், ஊதியமில்லா வீட்டுப் பணி செய்த 6 வயதுக்கு மேற்பட்ட பெண்கள் நாளொன்றுக்கு 289 நிமிடங்கள் அதில் செலவிட்டனர்; ஆண்கள் 88 நிமிடங்கள்.

விடையில் பயன்படுத்துவது: பெண்களும் வேலையும் குறித்த விடைகளில் பயன்படுத்துங்கள்: "இந்தியாவின் FLFPR உயர்ந்துள்ளது; ஆனால் ஊதியமில்லாப் பராமரிப்புப் பணியின் பெரும்பகுதியைப் பெண்களே செய்கின்றனர் – பராமரிப்புக் கட்டமைப்பே பொருளாதாரக் கட்டமைப்பு."

Meaning

Cooking, cleaning, fetching water and caring for children, the sick and the elderly without pay – real work with economic value that GDP does not count.

All the work done to look after a household and its members without any payment – cooking, cleaning, fetching water and fuel, and caring for children, the sick and the elderly. It is "work" because it uses time and effort and has economic value (if it were bought from the market it would have a price), but it is not counted in GDP because no money changes hands. The ILO's 19th International Conference of Labour Statisticians (2013) treats it as "own-use provision of services", one of the recognised forms of work, and SDG target 5.4 asks countries to "recognise and value" it. In India it falls mostly on women: in the Time Use Survey 2024, women aged 6 and above who did unpaid domestic work spent 289 minutes a day on it, against 88 minutes for men.

Use it in your answer: Use it in answers on women and work: "India's FLFPR has risen, but women still do most unpaid care work – care infrastructure is economic infrastructure."

இந்தச் சொல் வரும் Mains பகுப்பாய்வுகள் / Mains analyses that use this concept
தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள், தேர்வு அறிவிப்புகள் – உடனுக்குடன் பெற எங்களைப் பின்தொடருங்கள் YouTube WhatsApp சேனல் Telegram சேனல் Facebook பக்கம் Instagram
நண்பர்களுடன் / குழுவில் பகிருங்கள்
WhatsApp Telegram Facebook X
உங்கள் இணையதளம் / Blog-இல் இணைக்க (HTML code)
UPSC Mains பகுப்பாய்வு

தினமும் 2 கட்டுரைகள் – தமிழ், ஆங்கிலம்.

தமிழில் English