பொதுத் தமிழ் PYQ – மொழிபெயர்ப்பு — ஆங்கிலச் சொற்களுக்கு இணையான தமிழ்ச்சொற்கள் – பகுதி 7 (வினா 271–315)
பொதுத் தமிழ் PYQ – மொழிபெயர்ப்பு — ஆங்கிலச் சொற்களுக்கு இணையான தமிழ்ச்சொற்கள் – பகுதி 7 (வினா 271–315) – 16 வினாக்கள், பாடம்: பொதுத் தமிழ். ஒவ்வொரு வினாவுக்கும் சரியான விடையும் இரண்டு வரி விளக்கமும் உண்டு; "Show Answer" அழுத்திப் பாருங்கள். TNPSC குரூப் 1, 2, 2A, 4, SI, TET தேர்வுகளுக்கான இலவசப் பயிற்சி – சண்முகம் ஐ.ஏ.எஸ். அகாடமி, கோயம்புத்தூர்.
உங்கள் இணையதளம் / Blog-இல் இணைக்க (HTML code)
Correct Answer: D [கடன் அட்டை]
விளக்கம்:
Credit Card – கடன் அட்டை. Debit Card – பற்று அட்டை; Cheque – காசோலை; Currency note – பணத்தாள்.
Correct Answer: B [சாவி, சன்னல்]
விளக்கம்:
சாவி, சன்னல் ஆகியவை போர்த்துகீசிய மொழியிலிருந்து தமிழுக்கு வந்த திசைச்சொற்கள் (Chave – சாவி, Janela – சன்னல்). மண், பொன் ஆகியவை தூய தமிழ் இயற்சொற்கள்; விடம், மடம் ஆகியவை வடசொற்கள்.
–இத்தொடரில் ‘வெயிட்’ என்ற சொல்லின் இணையான தமிழ்ச்சொல்
Correct Answer: D [எடை]
விளக்கம்:
Weight – எடை. ‘கிராம்’ என்பது எடையின் அளவு அலகு; ‘அளவு’ – measure.
Equestrian
Correct Answer: C [குதிரையேற்றம்]
விளக்கம்:
Equestrian என்பதன் பொருள் ‘குதிரையேற்றம்’ (குதிரையேற்றம் சார்ந்த). ஒலிம்பிக் போட்டிகளிலும் குதிரையேற்றம் (Equestrian) ஒரு விளையாட்டுப் பிரிவாக உள்ளது.
Correct Answer: A [ஒளிநகல்]
விளக்கம்:
Xerox (Photocopy) என்பதற்கு நேரான தமிழ்ச்சொல் ‘ஒளிநகல்’ – ஒளியின் உதவியால் ஆவணத்தை நகல் எடுத்தல். ‘ஒலி நகல்’ என்பது ஒலியோடு தொடர்புடையது என்பதால் பொருந்தாது.
Correct Answer: D [பற்று அட்டை]
விளக்கம்:
Debit Card என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச்சொல் ‘பற்று அட்டை’ – வங்கிக் கணக்கில் உள்ள பணத்திலிருந்து நேரடியாகப் பணம் எடுக்கும் அட்டை. கடன் அட்டை என்பது Credit Card; காசோலை – Cheque, வரைவோலை – Demand Draft.
Land Breeze
Correct Answer: D [நிலக்காற்று]
விளக்கம்:
Land Breeze என்பதற்குத் தமிழ்ச்சொல் ‘நிலக்காற்று’ – இரவில் நிலத்திலிருந்து கடல் நோக்கி வீசும் காற்று. பகலில் கடலிலிருந்து நிலம் நோக்கி வீசுவது கடற்காற்று (Sea Breeze).
SYMBOLISM
Correct Answer: D [குறியீட்டியல்]
விளக்கம்:
Symbolism – குறியீட்டியல். Symbol – குறியீடு / சின்னம்; Thesis – ஆய்வேடு; Intellectual – அறிவாளர்.
ப்ரௌசர் (Browser) என்ற ஆங்கிலச் சொல்லுக்கான தமிழ்ச் சொல் எது?
Correct Answer: B [உலவி]
விளக்கம்:
Browser என்பதற்கு நேரான தமிழ்ச்சொல் ‘உலவி’ (உலாவி) – இணையப் பக்கங்களைப் பார்வையிட உதவும் மென்பொருள். சுட்டி – Cursor, செதுக்கி – Crop என்பதால் அவை பொருந்தாது.
‘CINEMATOGRAPHY’
Correct Answer: B [ஒளிப்பதிவு]
விளக்கம்:
Cinematography – ஒளிப்பதிவு. Sound effect – ஒலி விளைவு; Newsreel – செய்திப்படம்; Animation – இயங்குபடம்.
‘CONVEYOR BELT’
Correct Answer: A [ஊர்திப்பட்டை]
விளக்கம்:
Conveyor Belt – ஊர்திப்பட்டை. Departure – புறப்பாடு; Arrival – வருகை.
Correct Answer: D [கையெழுத்துப்பிரதி]
விளக்கம்:
Manuscript என்பதற்கு நேரான தமிழ்ச்சொல் ‘கையெழுத்துப்படி’ (கையெழுத்துப் பிரதி). அச்சிடுவதற்கு முன் கையால் எழுதப்பட்ட மூலப்படியை இது குறிக்கும்.
REVOLUTION
Correct Answer: B [புரட்சி]
விளக்கம்:
Revolution – புரட்சி. வறட்சி – drought; காட்சி – scene; மாட்சி – பெருமை.
டெரகோட்டா
Correct Answer: C [சுடுமண் சிற்பம்]
விளக்கம்:
Terracotta என்பதற்கு நேரான தமிழ்ச்சொல் ‘சுடுமண் சிற்பம்’ – களிமண்ணால் உருவாக்கிச் சுட்டு எடுக்கப்படும் சிற்பம். அகழாய்வுகளில் கிடைக்கும் பழங்காலப் பொம்மைகள் பல சுடுமண் சிற்பங்களே.
Correct Answer: B [அயலார்]
விளக்கம்:
‘அயலார்’ தூய தமிழ்ச்சொல் (அயல் – பிற, அருகிலுள்ள). குமாரன், உத்தரவு, கிராமம் ஆகியவை பிறமொழியிலிருந்து தமிழுக்கு வந்த சொற்கள்.
கோல்டு பிஸ்கட்
Correct Answer: B [தங்கக் கட்டி]
விளக்கம்:
Gold biscuit (கோல்டு பிஸ்கட்) என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச்சொல் ‘தங்கக் கட்டி’. இங்கே ‘பிஸ்கட்’ என்பது அதன் வடிவத்தைக் குறிக்கிறதே தவிர, உண்ணும் பொருளை அன்று.
Today Current Affairs in Tamil | 23 நவம்பர் 2026 | TNPSC Group 4 முக்கிய வினாக்கள்
📚 TNPSC குரூப் 4 / 2 / 2A – பொதுத்தமிழ், பொது அறிவு நூல்கள்
PDF நூல்கள் · ₹149 முதல் · ஒவ்வொன்றுக்கும் 50 பக்க இலவச மாதிரி · UPI-இல் பணம் செலுத்தியதும் உடனே பதிவிறக்கம்
பொதுத் தமிழ் — முழுமையான கையேடு (TNPSC குரூப் 2 · 2A · 4)
₹199
TNPSC முழுமையான பாடநூல்கள் – முழுத் தொகுப்பு (9 நூல்கள்)
₹1599
பொதுத் தமிழ் — முந்தைய ஆண்டு வினா – விடை – விளக்கம் (புதிய பாடத்திட்டம்)
₹199
TNPSC திறனறிவும் மனக்கணக்கு நுண்ணறிவும் (Aptitude & Mental Ability) – முழுமையான பாடநூல்
₹199TNPSC குரூப் 1, 2/2A, 4 – நேரடி வகுப்புகள் · கோவை & மதுரை
2006 முதல் சண்முகம் IAS அகாடமி · Classroom & online coaching in Coimbatore and Madurai
