பொதுத் தமிழ் வழிகாட்டிப் பயிற்சி – அலகு VI – கடிதம், மனுச் சொற்கள் – பகுதி 1

← திரும்பச் செல்ல

பொதுத் தமிழ் வழிகாட்டிப் பயிற்சி – அலகு VI – கடிதம், மனுச் சொற்கள் – பகுதி 1 – 21 வினாக்கள், பாடம்: பொதுத் தமிழ். ஒவ்வொரு வினாவுக்கும் சரியான விடையும் இரண்டு வரி விளக்கமும் உண்டு; "Show Answer" அழுத்திப் பாருங்கள். TNPSC குரூப் 1, 2, 2A, 4, SI, TET தேர்வுகளுக்கான இலவசப் பயிற்சி – சண்முகம் ஐ.ஏ.எஸ். அகாடமி, கோயம்புத்தூர்.

தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள், தேர்வு அறிவிப்புகள் – உடனுக்குடன் பெற எங்களைப் பின்தொடருங்கள் YouTube WhatsApp சேனல் Telegram சேனல் Facebook பக்கம் Instagram
நண்பர்களுடன் / குழுவில் பகிருங்கள்
WhatsApp Telegram Facebook X
உங்கள் இணையதளம் / Blog-இல் இணைக்க (HTML code)
1.  
‘With reference to’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: D [தொடர்பாக]

விளக்கம்:

‘With reference to’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச்சொல் ‘தொடர்பாக’ ஆகும்; முன்பு வந்த கடிதத்தைச் சுட்டும்போது இது பயன்படும். ‘ஆவன செய்யுமாறு’ என்பது Do the needful, ‘கோரிக்கை’ என்பது Request.

2.  
‘Sir’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: B [ஐயா]

விளக்கம்:

அலுவல் கடிதத்தின் விளியான ‘Sir’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச்சொல் ‘ஐயா’ ஆகும். பெண் அலுவலருக்கு எழுதும்போது ‘Madam’ என்பதற்கு ‘அம்மையீர்’ என்ற விளி பயன்படும்.

3.  
‘Request’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: C [கோரிக்கை]

விளக்கம்:

‘Request’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச்சொல் ‘கோரிக்கை’ ஆகும்; மனுவின் ‘பொருள்’ பகுதியில் கோரிக்கை சுருக்கமாக எழுதப்படும். ‘அம்மையீர்’ என்பது Madam, ‘ஆக்கிரமிப்பு’ என்பது Encroachment.

4.  
‘Address’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: A [முகவரி]

விளக்கம்:

‘Address’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச்சொல் ‘முகவரி’ ஆகும். அனுப்புநர், பெறுநர் ஆகிய இருவரின் முகவரியும் அலுவல் கடிதத்தில் இடம்பெறும்.

5.  
‘Status of Petition’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: C [மனுவின் நிலை]

விளக்கம்:

அளித்த மனு எந்த நிலையில் உள்ளது என்பதைக் குறிக்கும் ‘Status of Petition’ என்பது தமிழில் ‘மனுவின் நிலை’ ஆகும். ‘ஒப்புகை எண்’ என்பது Acknowledgement Number; அதைக் கொண்டு மனுவின் நிலையை அறியலாம்.

6.  
‘Received with thanks’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: A [நன்றியுடன் பெறப்பட்டது]

விளக்கம்:

‘Received with thanks’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்த் தொடர் ‘நன்றியுடன் பெறப்பட்டது’ ஆகும். ‘இணைப்பு’ என்பது Enclosure, ‘அஞ்சல்தலை’ என்பது Postage Stamp.

7.  
‘Herewith enclosed’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: B [இத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது]

விளக்கம்:

கடிதத்துடன் ஆவணங்களைச் சேர்த்து அனுப்பும்போது எழுதப்படும் ‘Herewith enclosed’ என்பது தமிழில் ‘இத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது’ ஆகும். ‘ஆக்கிரமிப்பு’ என்பது Encroachment, ‘தொடர்பாக’ என்பது With reference to.

8.  
‘Respected Sir’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: B [மதிப்பிற்குரிய ஐயா]

விளக்கம்:

அலுவல் கடிதத்தின் விளியான ‘Respected Sir’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்த் தொடர் ‘மதிப்பிற்குரிய ஐயா’ ஆகும். ‘தங்கள் பணிவுள்ள’ என்பது Yours obediently, ‘ஒப்புகை எண்’ என்பது Acknowledgement Number.

9.  
‘I request you to’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: B [தங்களை வேண்டிக்கொள்கிறேன்]

விளக்கம்:

மனுவில் கோரிக்கையை முன்வைக்கும் ‘I request you to’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்த் தொடர் ‘தங்களை வேண்டிக்கொள்கிறேன்’ ஆகும். ‘இத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது’ என்பது Herewith enclosed, ‘நன்றியுடன் பெறப்பட்டது’ என்பது Received with thanks.

10.  
‘Encroachment’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: D [ஆக்கிரமிப்பு]

விளக்கம்:

ஒருவருக்கு உரிமையில்லாத நிலம் அல்லது இடத்தைக் கைப்பற்றுவது ‘Encroachment’ – தமிழில் ‘ஆக்கிரமிப்பு’ எனப்படும். ‘ஆய்வில் உள்ளது’ என்பது Under consideration, ‘பொருள்’ என்பது Subject.

11.  
‘Date’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: B [நாள்]

விளக்கம்:

கடிதம் அல்லது மனுவில் எழுதப்படும் ‘Date’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச்சொல் ‘நாள்’ ஆகும்; இது ‘இடம்’ (Place) என்பதன் அருகில் எழுதப்படும். ‘அஞ்சல் உறை’ என்பது Envelope, ‘பட்டா மாறுதல்’ என்பது Patta Transfer.

12.  
‘Inland Letter’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: C [உள்நாட்டுக் கடிதம்]

விளக்கம்:

‘Inland Letter’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்த் தொடர் ‘உள்நாட்டுக் கடிதம்’ ஆகும்; இது நாட்டுக்குள் மட்டும் அனுப்பக்கூடிய மடித்து ஒட்டும் அஞ்சல் தாள். ‘தங்களை வேண்டிக்கொள்கிறேன்’ என்பது I request you to, ‘இழப்பீடு’ என்பது Compensation.

13.  
‘Old Age Pension’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: D [முதியோர் உதவித்தொகை]

விளக்கம்:

‘Old Age Pension’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்த் தொடர் ‘முதியோர் உதவித்தொகை’ ஆகும். ‘நன்றியுடன் பெறப்பட்டது’ என்பது Received with thanks, ‘அம்மையீர்’ என்பது Madam.

14.  
‘Yours lovingly’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: C [அன்புடன்]

விளக்கம்:

கடித முடிவில் வரும் ‘Yours lovingly’ என்பது தமிழில் ‘அன்புடன்’ எனப்படும். ‘அன்புள்ள’ என்பது தொடக்க விளியான Dear, ‘அன்புகூர்ந்து’ என்பது Kindly என்பதற்கு இணையானவை.

15.  
‘Necessary action’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: A [தேவையான நடவடிக்கை]

விளக்கம்:

‘Necessary action’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்த் தொடர் ‘தேவையான நடவடிக்கை’ ஆகும். ‘ஆவன செய்யுமாறு’ என்பது ‘Do the needful’ அல்லது ‘Take necessary action’ என்ற வேண்டுகோள் வடிவம்; பெயர்த் தொடரான ‘Necessary action’ என்பதற்கு அது நேர் இணை அல்ல.

16.  
‘Redressal’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: A [குறைதீர்ப்பு]

விளக்கம்:

‘Redressal’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச்சொல் ‘குறைதீர்ப்பு’ ஆகும்; மக்களின் குறைகளைக் களைவதை இது குறிக்கும். ‘தொடர்பாக’ என்பது With reference to, ‘ஒப்புகை எண்’ என்பது Acknowledgement Number.

17.  
‘Grievance Day Meeting’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: C [மக்கள் குறைதீர் நாள் கூட்டம்]

விளக்கம்:

‘Grievance Day Meeting’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்த் தொடர் ‘மக்கள் குறைதீர் நாள் கூட்டம்’ ஆகும்; இது மாவட்ட ஆட்சியர் அலுவலகத்தில் வாரந்தோறும் திங்கள்கிழமை நடைபெறும். ‘ஒப்புகை எண்’ என்பது Acknowledgement Number.

18.  
‘Drinking Water’ — இணையான தமிழ்ச் சொல் எது?

Correct Answer: B [குடிநீர்]

விளக்கம்:

‘Drinking Water’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச்சொல் ‘குடிநீர்’ ஆகும்; குடிநீர் வசதி கோரும் மனுக்களில் இச்சொல் இடம்பெறும். ‘பொருள்’ என்பது Subject, ‘ஆவன செய்யுமாறு’ என்பது Do the needful.

19.  
‘பணிவுடன் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்’ — என்ற தமிழ்ச் சொல்லுக்கு இணையான ஆங்கிலச் சொல் எது?

Correct Answer: B [I beg to state that]

விளக்கம்:

மனுவின் தொடக்கத்தில் வரும் ‘பணிவுடன் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்’ என்பதற்கு இணையான ஆங்கிலத் தொடர் ‘I beg to state that’ ஆகும். ‘Request’ என்பது கோரிக்கை, ‘Redressal’ என்பது குறைதீர்ப்பு.

20.  
‘அனுப்புநர்’ — என்ற தமிழ்ச் சொல்லுக்கு இணையான ஆங்கிலச் சொல் எது?

Correct Answer: D [From]

விளக்கம்:

கடிதத்தில் கடிதம் அனுப்புபவரைக் குறிக்கும் ‘அனுப்புநர்’ என்பது ஆங்கிலத்தில் ‘From’ எனப்படும். கடிதத்தைப் பெறுபவரைக் குறிக்கும் ‘பெறுநர்’ என்பது ‘To’ எனப்படும்.

21.  
‘ஒப்புகை எண்’ — என்ற தமிழ்ச் சொல்லுக்கு இணையான ஆங்கிலச் சொல் எது?

Correct Answer: B [Acknowledgement Number]

விளக்கம்:

விடை: Acknowledgement Number – ஒப்புகை எண் என்பது Acknowledgement Number எனப்படும்.

➤ முழு விளக்கம், அட்டவணைகள், மனவரைபடங்களுடன் – TNPSC பொதுத் தமிழ் முழுமையான வழிகாட்டி நூல் (₹199): www.shanmugamiasacademy.in/study-materials/tnpsc-group-2-general-tamil-complete-book

📘 பொதுத் தமிழ் — முழுமையான கையேடு (TNPSC குரூப் 2 · 2A · 4)
இங்கே ஒரு வரி விளக்கம் மட்டும். TNPSC பொதுத் தமிழ் பாடத்திட்டத்தின் ஏழு அலகுகளும் 2,993 வினா–விடைகளுடன் ஒரே நூலில்.
புத்தகத்தைப் பெற – ₹199 ₹399 →
மதிப்பெண்: 0 விடையளித்தவை: 0 / 0