பொதுத் தமிழ் வழிகாட்டிப் பயிற்சி – அலகு VI – பேச்சு வழக்கு ஆங்கிலம்
பொதுத் தமிழ் வழிகாட்டிப் பயிற்சி – அலகு VI – பேச்சு வழக்கு ஆங்கிலம் – 30 வினாக்கள், பாடம்: பொதுத் தமிழ். ஒவ்வொரு வினாவுக்கும் சரியான விடையும் இரண்டு வரி விளக்கமும் உண்டு; "Show Answer" அழுத்திப் பாருங்கள். TNPSC குரூப் 1, 2, 2A, 4, SI, TET தேர்வுகளுக்கான இலவசப் பயிற்சி – சண்முகம் ஐ.ஏ.எஸ். அகாடமி, கோயம்புத்தூர்.
உங்கள் இணையதளம் / Blog-இல் இணைக்க (HTML code)
Correct Answer: A [திரைப்படம்]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘சினிமா’ (Cinema) என்ற சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘திரைப்படம்’. மற்ற விடைகளில் ‘குளம்பி’ என்பது ‘காபி’, ‘ஒளிப்படம்’ என்பது ‘போட்டோ’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: D [மன்னிக்கவும்]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘சாரி’ (Sorry) என்ற சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘மன்னிக்கவும்’. மற்ற விடைகளில் ‘மதிப்பெண்’ என்பது ‘மார்க்’, ‘சரக்குந்து’ என்பது ‘லாரி’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: C [நூலகம்]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘லைப்ரரி’ (Library) என்ற சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘நூலகம்’. மற்ற விடைகளில் ‘கட்டணம்’ என்பது ‘ஃபீஸ்’, ‘மின்னூக்கி’ என்பது ‘சார்ஜர்’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: B [பொறியாளர்]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘இன்ஜினியர்’ (Engineer) என்ற சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘பொறியாளர்’. மற்ற விடைகளில் ‘கரிக்கோல்’ என்பது ‘பென்சில்’, ‘மின்விசிறி’ என்பது ‘ஃபேன்’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: A [விடுப்பு]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘லீவு’ (Leave) என்ற சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘விடுப்பு’. மற்ற விடைகளில் ‘நல்வரவு’ என்பது ‘வெல்கம்’, ‘கணினி’ என்பது ‘கம்ப்யூட்டர்’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: D [தொலைக்காட்சி]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘டி.வி.’ (TV – Television) என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘தொலைக்காட்சி’. மற்ற விடைகளில் ‘காசோலை’ என்பது ‘செக்’, ‘நிலையம்’ என்பது ‘ஸ்டேஷன்’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: B [வீட்டுப்பாடம்]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘ஹோம்வொர்க்’ (Homework) என்ற சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘வீட்டுப்பாடம்’. மற்ற விடைகளில் ‘உறை’ என்பது ‘கவர்’, ‘சான்றிதழ்’ என்பது ‘சர்டிபிகேட்’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: D [ஒளிப்படம்]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘போட்டோ’ (Photo) என்ற சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘ஒளிப்படம்’. மற்ற விடைகளில் ‘வானொலி’ என்பது ‘ரேடியோ’, ‘கோப்பு’ என்பது ‘ஃபைல்’, ‘மதிப்பெண்’ என்பது ‘மார்க்’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: D [பேருந்து]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘பஸ்’ (Bus) என்ற சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘பேருந்து’. மற்ற விடைகளில் ‘தொலைக்காட்சி’ என்பது ‘டி.வி.’, ‘பூங்கா’ என்பது ‘பார்க்’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: C [மின்விசிறி]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘ஃபேன்’ (Fan) என்ற சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘மின்விசிறி’. மற்ற விடைகளில் ‘மருத்துவர்’ என்பது ‘டாக்டர்’, ‘தானி’ என்பது ‘ஆட்டோ’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: D [சரக்குந்து]
விளக்கம்:
சரக்குகளை ஏற்றிச் செல்லும் ‘லாரி’ (Lorry) என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘சரக்குந்து’. மற்ற விடைகளில் ‘நடைமேடை’ என்பது ‘பிளாட்பாரம்’, ‘படிவம்’ என்பது ‘ஃபாரம்’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: B [விழா]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘ஃபங்ஷன்’ (Function) என்ற சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘விழா’. மற்ற விடைகளில் ‘கல்லூரி’ என்பது ‘காலேஜ்’, ‘வகுப்பு’ என்பது ‘கிளாஸ்’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: C [உணவகம்]
விளக்கம்:
உணவு விற்கும் இடமான ‘ஹோட்டல்’ (Hotel) என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘உணவகம்’. மற்ற விடைகளில் ‘காவலர்’ என்பது ‘போலீஸ்’, ‘பழச்சாறு’ என்பது ‘ஜூஸ்’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: B [கூட்டம்]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘மீட்டிங்’ (Meeting) என்ற சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘கூட்டம்’. மற்ற விடைகளில் ‘மின்கலம்’ என்பது ‘பேட்டரி’, ‘கையொப்பம்’ என்பது ‘சைன்’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: D [கையொப்பம்]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘சைன்’ (Sign) என்ற சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘கையொப்பம்’. மற்ற விடைகளில் ‘பூங்கா’ என்பது ‘பார்க்’, ‘தேநீர்’ என்பது ‘டீ’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: D [கடவுச்சீட்டு]
விளக்கம்:
வெளிநாட்டுப் பயணத்துக்குத் தேவையான ‘பாஸ்போர்ட்’ (Passport) என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘கடவுச்சீட்டு’. மற்ற விடைகளில் ‘நீதிமன்றம்’ என்பது ‘கோர்ட்’, ‘நல்வரவு’ என்பது ‘வெல்கம்’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்.
Correct Answer: A [காணொலி]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘வீடியோ’ (Video) என்ற சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘காணொலி’. இதனோடு தொடர்புடைய ‘போட்டோ’ என்பது ‘ஒளிப்படம்’; ‘வீடியோ கால்’ என்பது ‘காணொலி அழைப்பு’ ஆகும்.
Correct Answer: C [பிளாட்பாரம்]
விளக்கம்:
தொடர்வண்டி நிலையத்தில் பயணிகள் நிற்கும் ‘நடைமேடை’ என்பதற்குப் பேச்சு வழக்கில் வழங்கும் அயற்சொல் ‘பிளாட்பாரம்’ (Platform). மற்ற விடைகளில் ‘ஃபைல்’ என்பது ‘கோப்பு’, ‘சார்ஜர்’ என்பது ‘மின்னூக்கி’ ஆகும்.
Correct Answer: A [போன்]
விளக்கம்:
‘தொலைபேசி’ என்ற தமிழ்ச் சொல்லுக்குப் பேச்சு வழக்கில் வழங்கும் அயற்சொல் ‘போன்’ (Phone). மற்ற விடைகளில் ‘சார்ஜர்’ என்பது ‘மின்னூக்கி’, ‘லாரி’ என்பது ‘சரக்குந்து’ ஆகும்.
Correct Answer: B [சர்டிபிகேட்]
விளக்கம்:
‘சான்றிதழ்’ என்ற தமிழ்ச் சொல்லுக்குப் பேச்சு வழக்கில் வழங்கும் அயற்சொல் ‘சர்டிபிகேட்’ (Certificate). மற்ற விடைகளில் ‘டாக்டர்’ என்பது ‘மருத்துவர்’, ‘சாரி’ என்பது ‘மன்னிக்கவும்’ ஆகும்.
Correct Answer: A [டீச்சர்]
விளக்கம்:
‘ஆசிரியர்’ என்ற தமிழ்ச் சொல்லுக்குப் பேச்சு வழக்கில் வழங்கும் அயற்சொல் ‘டீச்சர்’ (Teacher). மற்ற விடைகளில் ‘டி.வி.’ என்பது ‘தொலைக்காட்சி’, ‘மார்க்கெட்’ என்பது ‘அங்காடி’ ஆகும்.
Correct Answer: C [காபி]
விளக்கம்:
‘குளம்பி’ என்ற தமிழ்ச் சொல்லுக்குப் பேச்சு வழக்கில் வழங்கும் அயற்சொல் ‘காபி’ (Coffee). மற்ற விடைகளில் ‘வீடியோ’ என்பது ‘காணொலி’, ‘கம்ப்யூட்டர்’ என்பது ‘கணினி’, ‘வெல்கம்’ என்பது ‘நல்வரவு’ ஆகும்.
Correct Answer: B [அப்ளிகேஷன்]
விளக்கம்:
‘விண்ணப்பம்’ என்ற தமிழ்ச் சொல்லுக்குப் பேச்சு வழக்கில் வழங்கும் அயற்சொல் ‘அப்ளிகேஷன்’ (Application). மற்ற விடைகளில் ‘ஹோம்வொர்க்’ என்பது ‘வீட்டுப்பாடம்’, ‘ஃபங்ஷன்’ என்பது ‘விழா’ ஆகும்.
Correct Answer: C [தேங்க்ஸ்]
விளக்கம்:
‘நன்றி’ என்ற தமிழ்ச் சொல்லுக்குப் பேச்சு வழக்கில் வழங்கும் அயற்சொல் ‘தேங்க்ஸ்’ (Thanks). மற்ற விடைகளில் ‘ஜூஸ்’ என்பது ‘பழச்சாறு’, ‘லைப்ரரி’ என்பது ‘நூலகம்’, ‘ஹோட்டல்’ என்பது ‘உணவகம்’ ஆகும்.
Correct Answer: B [ஃபிரிட்ஜ்]
விளக்கம்:
உணவுப் பொருள்களைக் குளிர்வித்துக் காக்கும் ‘குளிர்பதனப் பெட்டி’ என்பதற்குப் பேச்சு வழக்கில் வழங்கும் அயற்சொல் ‘ஃபிரிட்ஜ்’ (Fridge). மற்ற விடைகளில் ‘மார்க்’ என்பது ‘மதிப்பெண்’, ‘ஃபீஸ்’ என்பது ‘கட்டணம்’ ஆகும்.
Correct Answer: C [பென்சில் – செய்தித்தாள்]
விளக்கம்:
‘பென்சில்’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘கரிக்கோல்’ என்பதால் ‘பென்சில் – செய்தித்தாள்’ என்ற இணை பொருந்தாது. ‘செய்தித்தாள்’ என்பது ‘பேப்பர்’ (Newspaper) என்பதன் தமிழ்ச் சொல்; மற்ற இணைகள் சரியானவை.
Correct Answer: A [நர்ஸ் – மின்விளக்கு]
விளக்கம்:
‘நர்ஸ்’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘செவிலியர்’ என்பதால் ‘நர்ஸ் – மின்விளக்கு’ என்ற இணை பொருந்தாது. ‘மின்விளக்கு’ என்பது ‘பல்பு’ என்பதன் தமிழ்ச் சொல்; மற்ற இணைகள் சரியாகப் பொருந்தியுள்ளன.
Correct Answer: B [பேங்க் – வங்கி]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘பேங்க்’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘வங்கி’ என்பதால் (b) இணை சரி. மற்ற இணைகளில் ‘மார்க்’ என்பது ‘மதிப்பெண்’, ‘ஃபாரம்’ என்பது ‘படிவம்’ எனப் பொருந்த வேண்டும்.
Correct Answer: C [போலீஸ் – காவலர்]
விளக்கம்:
பேச்சு வழக்கில் வரும் ‘போலீஸ்’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல் ‘காவலர்’ என்பதால் (c) இணை சரி. மற்ற இணைகளில் ‘டீ’ என்பது ‘தேநீர்’, ‘ரயில்’ என்பது ‘தொடர்வண்டி’, ‘கிஃப்ட்’ என்பது ‘பரிசு’ எனப் பொருந்த வேண்டும்.
Correct Answer: A [பேக்கரி – அடுமனை]
விளக்கம்:
விடை: பேக்கரி – அடுமனை – ‘பேக்கரி’ என்பதற்கு இணையான தமிழ்ச்சொல் ‘அடுமனை’; பிற இணைகள் தவறானவை.
➤ முழு விளக்கம், அட்டவணைகள், மனவரைபடங்களுடன் – TNPSC பொதுத் தமிழ் முழுமையான வழிகாட்டி நூல் (₹199): www.shanmugamiasacademy.in/study-materials/tnpsc-group-2-general-tamil-complete-book
Today Current Affairs in Tamil | 23 நவம்பர் 2026 | TNPSC Group 4 முக்கிய வினாக்கள்
📚 TNPSC குரூப் 4 / 2 / 2A – பொதுத்தமிழ், பொது அறிவு நூல்கள்
PDF நூல்கள் · ₹149 முதல் · ஒவ்வொன்றுக்கும் 50 பக்க இலவச மாதிரி · UPI-இல் பணம் செலுத்தியதும் உடனே பதிவிறக்கம்
பொதுத் தமிழ் — முழுமையான கையேடு (TNPSC குரூப் 2 · 2A · 4)
₹199
TNPSC முழுமையான பாடநூல்கள் – முழுத் தொகுப்பு (9 நூல்கள்)
₹1599
பொதுத் தமிழ் — முந்தைய ஆண்டு வினா – விடை – விளக்கம் (புதிய பாடத்திட்டம்)
₹199
TNPSC திறனறிவும் மனக்கணக்கு நுண்ணறிவும் (Aptitude & Mental Ability) – முழுமையான பாடநூல்
₹199TNPSC குரூப் 1, 2/2A, 4 – நேரடி வகுப்புகள் · கோவை & மதுரை
2006 முதல் சண்முகம் IAS அகாடமி · Classroom & online coaching in Coimbatore and Madurai
